Remove in-transit topic wrapper
At present the messages written to the backbone are wrapped in an unnecessary object specifying the publish topic. The topic is available in the message headers. For this to work the backbone has to be able to parse (at least) the message headers and know where to get the topic.